2012 Traveling Hongkong : 12¿ù, ª°íµµ ±½Àº È«Äá ÃâÀå

seoulfringe2012-12-24102900

Áö³­ 12¿ù 14ÀÏ, ºñ°¡ ÃßÀûÃßÀû ¿À°í Ãä´ø ±× ³¯. 

¼­¿ï¿ª»ç¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ¿­¸° ¿¹¼ú°æ¿µÄÁÆÛ·±½º¿¡¼­ ¿µ¿¹ÀÇ ´ë»óÀ» ¼ö»óÇÑ Á÷ÈÄ, 

¼ö»óÀÇ ±â»ÝÀ» ¿Â ½ºÅÇÀÌ ³ª´­ ½Ã°£µµ ¹Ìó °®Áö ¸øÇÑ Ã¤ ÀÎõ°øÇ×À¸·Î ±ÞÈ÷ ¶Ù¾î (Á¤¸» ¶Ù¾î¼­) °¬½À´Ï´Ù. 

8½Ã¿¡ Ãâ¹ßÇÏ´Â È«ÄáÇà ºñÇà±â¸¦ Ÿ±â À§Çؼ­¿´ÁÒ. À¢ °©ÀÚ±â È«ÄáÀ̳ı¸¿ä?

ÇÁ¸°Áö´Â Áö³­ 2010³âºÎÅÍ ¾î¶² Àç¹ÌÀÖ´Â ±¹Á¦±³·ù Çù·Â ÀÛ¾÷À» ¸Å°³Çϰí ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. 



 



Çѱ¹ÀÎÀ¸·Î ¿µ±¹¿¡ °ÅÁÖÇϸç Ȱµ¿ÇÏ´Â ¿¬±Ø¿¬Ãâ°¡ ¾çÁö¿ø, 

ű¹ Ãâ»ýÀ¸·Î ÇöÀç ¸¶Ä«¿À¿¡¼­ °ÅÁÖÇϸç Ȱµ¿ÇÏ´Â ¿¬±Ø¿¬Ãâ°¡ °â ¹è¿ì È£ÇÁ (Hope Chiang), È«ÄáÀÇ ÇÁ·Îµà¼­ Erik Kuong 

±×¸®°í Çѱ¹ ÇÁ·Îµà¼­ ½Å¹Î°æ Àº ÇÔ²² Çù·Â,ÀÛ¾÷ÇÏ¿©
ÇÁ¸°Áö´Â À̸¦ µ½´Â Co-producer ·Î Âü¿©Çß±¸¿ä. Àº ¾çÁö¿ø°ú È£ÇÁ µÎ ¿¹¼ú°¡°¡ °íÇâÀ» ¶°³ª À̰÷ Àú°÷¿¡¼­ 

°ÅÁÖÇÏ°í ¶Ç °Å󰡸鼭 ´À²¼´ø °¨Á¤µé, ³²¾ÆÀÖ´Â ±â¾ï°ú Ãß¾ïµéÀ» ¼­·ÎÀÇ ¿¹¼ú¾ð¾î·Î ÇÔ²² Ç®¾î ÇϳªÀÇ °ø¿¬À¸·Î ¸¸µå´Â ÀÛ¾÷ÀÔ´Ï´Ù. 

¼îÄÉÀ̽º·Î ¿ÃÇØ 3¿ù µÎ»ê¾ÆÆ®¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¼±º¸¿´¾ú±¸¿ä, ±× ¶§ÀÇ ÀÛ¾÷À» ¼öÁ¤ º¸¿ÏÇÏ¿© ¿Ï¼ºµÈ ÀÛǰÀ» 12¿ù 7-9ÀÏ ¸¶Ä«¿À¿¡¼­, 

±×¸®°í 14-15ÀÏ È«Äá¿¡¼­ ±× ¸¶Áö¸·À» Àå½ÄÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÇÁ¸°Áö´Â 15ÀÏ, 3³â°£ÀÇ ¿©Á¤À» Á¤¸®ÇÏ´Â ³¯ ÇÔ²² ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.









 


¾çÁö¿ø ¿¬ÃâÀº ±×³àÀÇ À¯³â½ÃÀý ±â¾ïÀÌ Èì»¶ ¹¯¾î³ª´Â ¿ÀºêÁ¦¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ °ø¿¬À» ¼±º¸¿´°í, 

È£ÇÁ´Â ű¹°ú ¸¶Ä«¿À, ·¯½Ã¾Æ, Çѱ¹À» ¿À°¡¸ç »ì¾Ò´ø »îÀÇ ´Ü¸éÀÌ ¿³º¸ÀÌ´Â ÀÛǰÀ» ¿Ã·È½À´Ï´Ù. 

È£ÇÁÀÇ °ø¿¬¿¡´Â Çѱ¹ÀÇ ¿¬±Ø¹è¿ì °­Á¤À± ´Ôµµ ÇÔ²² ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. °íÇâÀ» ¶°³ª »ì¸é¼­ ´õ¿í ±í¾îÁö´Â ¿¾ ±â¾ïÀÇ ¾Æ·ÃÇÔ°ú, 

°Åó°£ ¸ðµç °÷À» ¶Ç ÇϳªÀÇ ¸¶À½ÀÇ °íÇâÀ¸·Î ¿©±â°í ±× °÷µé¿¡¼­ °Þ¾ú´ø ½Ã°£µéÀ» ÅëÇØ Á¡Â÷ ¿Ï¼ºµÇ¾îÁ® °¡´Â ÀÚ¾ÆÀÇ ¸ð½ÀÀ» 

µû·Î ¶Ç °°ÀÌ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â Áñ°Å¿î ½Ã°£À̾ú½À´Ï´Ù. 







°ø¿¬ ÈÄ¿¡´Â ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ¸ö°ú ¸¶À½À¸·Î ÀÀ¿øÇØÁØ °¢ À帣ÀÇ ¿¹¼ú°¡µé°ú Áñ°Å¿î µÞÇ®ÀÌ ÀÚ¸®µµ Ä¡·ð½À´Ï´Ù. 

(2010³â ¼­¿ïÇÁ¸°ÁöÆä½ºÆ¼¹ú¿¡¼­ ¸¸³µ´ø È«ÄáÀÇ ¸¶ÀÓÀ̽ºÆ® Owen Leeµµ ¿À·£¸¸¿¡ ¸¸³µ½À´Ï´Ù!) 

°í»ý¸¹À¸¼Ì½À´Ï´Ù. 2³â¿© µ¿¾È °í»ýÇÑ ¸ðµç ½ºÅÇÁø¿¡°Ô °Ý·Á¸¦ º¸³À´Ï´Ù.










°ø¿¬ÀÌ ¿Ã¶ó°£ Underground Theatre ´Â 

È«Äá ¼¾Æ®·² Áö±¸¿¡ ÀÖ´Â È«Äá ÇÁ¸°ÁöŬ·´ Hong Kong Fringe Club ¿¡ ÀÖ´Â ÀÛ°í ¾Æ´ãÇÑ ±ØÀåÀÔ´Ï´Ù.







È«ÄáÇÁ¸°ÁöŬ·´Àº ¼­¿ïÇÁ¸°ÁöÆä½ºÆ¼¹ú°ú ¿À·¡µÈ Ä£±¸ÀÔ´Ï´Ù. ¼­·Î ¿¹¼ú°¡µéÀ» ¼Ò°³½ÃÄÑÁֱ⵵ Çß¾ú°í 

¾Æ½Ã¾Æ µ¶¸³¿¹¼úÀÇ ÇöȲ¿¡ ´ëÇØ °°ÀÌ ½ÉÆ÷Áö¾öÀ» ¿­±âµµ Çß¾ú´Âµ¥¿ä.











¸î ³â¸¸¿¡ ¸¸³µÀ½¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí ÀüÇô ¾î»öÇÔ ¾øÀÌ °¢ ³ª¶óÀÇ ¹®È­ÁöÇü°ú ¼­·ÎÀÇ °ø°£¿î¿µ¿¡ ´ëÇÑ ÆÁµéÀ» °øÀ¯ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

Á¶¸¸°£ È«ÄáÇÁ¸°ÁöŬ·´°úÀÇ ±ä¹ÐÇÑ ±³·ù¸¦ Àç°³ÇØº¼ °èȹÀÔ´Ï´Ù.



 



¶ÇÇÑ Hong Kong Art Centre, Hong Kong Cultural Centre µîÀ» µÑ·¯º¸¸ç È«ÄáÀÇ ÃÖ±Ù °ø¿¬¿¹¼ú µ¿ÇâÀ» Àоú°í, 

ÇÁ¸°Áö¿¡¼­µµ Àû¿ëÇÏ°í ½ÍÀº ¿©·¯°¡Áö °ü°´ÆíÀÇ ±¸Á¶¹°µéÀ» ÇϳªÇϳª ÈȾ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. 








ƯÈ÷ ³»³â 2¿ù¿¡ ¿­¸± Hong Kong Arts Festival Àº Ŭ·¡½ÄÄܼ­Æ®, ¿ÀÆä¶ó, ¹ÂÁöÄÃ, ¿¬±Ø µî ¸ðµç À帣ÀÇ °ø¿¬¿¹¼úÀ» 

ÇÑÀÚ¸®¿¡¼­ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ÃàÁ¦Àä. ¹ú½áºÎÅÍ ¸ÅÁøµÈ °ø¿¬ÀÌ ¼öµÎ·èÇÒ Á¤µµ·Î È«Äá»ç¶÷µéÀÌ °ø¿¬¿¹¼ú¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ¸Å¿ì ³ô°í, 

¹®È­»ê¾÷À» Áß¿ä½ÃÇϰí ÀÖ´Ù´Â °Íµµ ÀçÈ®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.



 


¿À¹ãÁß¿¡ ¶°³ª¼­ ²ÀµÎ»õº®¿¡ µ¹¾Æ¿À´Â 2¹Ú 4ÀÏÀÇ ºýºýÇÑ ÀÏÁ¤À̾ú±â¿¡ ¸¹Àº ¿¹¼ú°ø°£µéÀ» µÑ·¯º¸Áö ¸øÇØ Á¶±Ý ¾Æ½¬¿òÀÌ ³²½À´Ï´Ù. 

ÇÏÁö¸¸ ¿µÇÏ 10µµ¸¦ ¿À¸£³»¸®´Â Çѱ¹À» ¶°³ª Á¤¸» ¿À·£¸¸¿¡ ¿µ»ó 20µµ¸¦ ¿ôµµ´Â µû¶£ÇÑ ³¯¾¾ ¼Ó¿¡¼­ ÇÞ»ì ¹Þ°í ´ýÀ¸·Î ¹Ù´Ù±îÁö

ÄÚ¾Õ¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ¾ú¾î¿ä. ªÁö¸¸ Àλó±íÀº, ¾ÕÀ¸·Î ÇÁ¸°ÁöÀÇ ±¹Á¦±³·ùȰµ¿¿¡ ´ëÇÑ ´õ Å« ¼÷Á¦¿¡ ´ëÇÑ °í¹ÎÀ» ´øÁ® ÁØ ÃâÀåÀ̾ú½À´Ï´Ù.



÷ºÎ
thumb.jpg