해소하려는 낯선 시도 _안녕, 낯선사람 <햄릿 영원히 남을 시>

셰익스피어의 <햄릿>은 어디서나 자주 인용되고 언급되기 때문에 흔히들 잘 안다고 착각하지만 실은 많은 사람들이 잘 알지 못하는 작품이다. ‘안녕, 낯선사람’은 이러한 작품을 해체하고 새롭게 조립하여 재해석함으로써 다시금 낯설게 풀어냈다. 이 작품은 주인공인 햄릿보다는 주변인물의 목소리에 힘을 실었다. 또 햄릿의 개인적인 고민보다는 인류보편적인 고민으로 무게 중심을 이동시켜 익숙하지만 잘 몰랐던 이야기를 또 다른 익숙하지 않은 이야기로 만들어냈다.

이들은 너무나 익숙한 장소인 화장실을 저승이라는 낯선 공간으로 바꿔버렸다. 극의 시작부터 긴장감이 공간을 가득 채웠다. 관객은 배우들에게서 한시도 눈을 떼지 못하고 공연에 몰입해갔다. 좁은 화장실 구석에 자리 잡은 관객들은 어둡고 붉은 조명 아래에서 오직 소리와 배우의 움직임에만 집중했다.

세면대와 문, 휴지, 그리고 물을 연극적 장치로 사용한 것에서 장소를 세심하게 고민한 흔적이 보였다. 인물들이 거울을 보며 다른 세계의 자신과 마주하는 모습은 특히나 인상적이었다. 변기의 물을 내리거나 세면대의 물을 튀기고, 혹은 물로 신체를 씻어내기도 하면서 인물의 감정과 욕구를 시각적이면서도 청각적으로 표현했다. 이렇게 익숙하고도 평범한 장소였던 화장실은 낯선 사람의 낯선 작품을 만나 비로소 해우소의 의미를 찾은 것 같았다.

이 작품에서 인물들은 죽어서까지 적극적으로 자신의 죄를 씻으려했고 원한으로부터 벗어나려 했다. 실제로 그들은 마치 볼일을 마치고 나오는 사람처럼 후련한 표정을 짓기도 했다. 그렇지만 결국에 그들은 자신의 죄를 씻을 수 없었고 타인에 대한 원한도 털어버릴 수 없었다. 그들이 가지고 있을 한이나 이승에 대한 미련은 쉽게 해소되지 않았으며 그렇게 쉽게 해소될 종류의 것도 아니었다. 이 때문에 <햄릿>은 누군가의 또 다른 낯선 접근을 통해 또 다르게 계속해서 이야기될 것이다.